Steven: Witamy w najnowszym teleturnieju: Która wersja lepsza! To tutaj będziecie mogli wybrać najlepszą wersję piosenki z serialu: Steven Universe. Serdecznie zapraszamy do oglądania.
Granat: Lepiej obejrzycie. Wiem, że kiedyś to zrobicie. Wiem to, zróbcie to lepiej teraz.
Steven: Zapraszamy po przerwie.
Steven: Najpierw przedstawimy komentatorów, a potem poznamy zasady. Proszę, przedstawcie się.
Ametyst: ZZzzzzzzzzzzzzzzzz, uch. Auć! Kto to zrobił?! Gdzie ja jestem? A, to ten twój pomysł. Jestem Ametyst. Oby muza była dobra.Granat: Witam, nazywam się Granat. To tyle.
Perła: Witam wszystkich, nazywam się perła. Niezwykle podoba mi się muzyka klasyczna grana na pianinie.
Steven: Więc teraz reguły. Najpierw oglądamy trzy wersje piosenki: orginał, oficjalna polska wersja oraz fanowska wersja pl wybrana przez pana P. Następnie macie 96 godzin na głosowanie, która wersja jest lepsza, a sędziowie mówią swoją opinię o zwycięskiej Teraz proszę zapoznajcie się z piosenkami.
Najpierw oryginał:
Autorem napisów jest użytkownik Youtube: Karp.
Wersja PL:
Film udostępnił Jay Studios J .
Steven: Najpierw przedstawimy komentatorów, a potem poznamy zasady. Proszę, przedstawcie się.
Ametyst: ZZzzzzzzzzzzzzzzzz, uch. Auć! Kto to zrobił?! Gdzie ja jestem? A, to ten twój pomysł. Jestem Ametyst. Oby muza była dobra.Granat: Witam, nazywam się Granat. To tyle.
Perła: Witam wszystkich, nazywam się perła. Niezwykle podoba mi się muzyka klasyczna grana na pianinie.
Steven: Więc teraz reguły. Najpierw oglądamy trzy wersje piosenki: orginał, oficjalna polska wersja oraz fanowska wersja pl wybrana przez pana P. Następnie macie 96 godzin na głosowanie, która wersja jest lepsza, a sędziowie mówią swoją opinię o zwycięskiej Teraz proszę zapoznajcie się z piosenkami.
Najpierw oryginał:
Wersja PL:
Wybrany fandub przez pana P:
Tą cudną piosenkę zaśpiewała ThisIsChokochi.
Steven: Teraz głosujemy. Mogą wszyscy oprócz pana P.
# Lapis płacze bo nie ma piosenki.
English. Bo mogę i chcę.
OdpowiedzUsuńJa niestety nie mogę głosować ;(
UsuńAngielski xP
OdpowiedzUsuńAngielski :v
OdpowiedzUsuńAngielski
OdpowiedzUsuńAngielski
OdpowiedzUsuńMasz jeden głos.
UsuńDwa posty = 1 głos
Wszystko *V*
OdpowiedzUsuńSzkoda że nie daliście po rosyjsku :v
musisz jedno wybrać
UsuńKuźde
UsuńAngielski nadal wymiata.
OdpowiedzUsuńMam słabość do polskiej wersji. Oryginał jest obiektywnie lepszy, ale trudno pobić profesjonalną piosenkarkę i teksty Rebbeci. Więc głosuję na polską wersję (oficjalną, chociaż fundub zacny), bo tak.
OdpowiedzUsuńOrydżinal
OdpowiedzUsuńOryginał
OdpowiedzUsuńAngielski.
OdpowiedzUsuńW porównaniu do tureckiej polska wersja jest genialna ale głosuję na oryginał.
OdpowiedzUsuń1.Angielska
OdpowiedzUsuń2.Fanowska
3.Polska
polska
OdpowiedzUsuń