"Rising Tides, Crashing Skies" i "Sworn to the Sword" - Dzisiaj o 11:00
Dzisiaj o 11:00 odbędzie się premiera odcinków "Rising Tides, Crashing Skies" i "Sworn to the Sword" w polskiej wersji językowej na kanale Cartoon Network. Oglądacie?
Aaaaaaa! Perła jak zawsze śpiewała genialnie. Tęskniłam za tym. Ale po raz pierwszy przeszkadzała mi Connie. Ale tylko w piosence. Nie fałszuje, ale za to mamrocze i brzmiała poważnie. Za poważnie. Jakbym oglądała jedno z tych fandubów, których jest pełno na Yt i gdzie dziewczyny zamiast śpiewać - szepczą, żeby nie było słychać ich nieczystego śpiewu
Piękny odcinek Ronalda. Szkoda, że tłumacze nie mogą po prostu wstawić napisów - czytanie przez lektora było dosyć zręczne i nie zagłuszało żadnej ważnej linijki, ale było uciążliwe. No i "1% podatku"... Tłumacz wiedział, że niektórzy oglądali ten odcinek spod stosu papierów ze Skarbówki. To nie był przypadek! Na pewno! "Rycerz Connie" zaczął się świetnie. Dżemowanie i cała piosenka były urocze. "Do it for her" znowu, brzmiało jak tłumaczone na kolanie. Anonimowy wspomniała o mamrotaniu jak z fandubów, dodam też, że tłumaczenie było równie, powiedzmy, dosłowne. Aktorsko bez zarzutu - zaczynam bardzo lubić aktorkę Connie, wczuwa się, a Perła zawsze jest świetna. Zaszkliły mi się oczka przy jej najważniejszej kwestii. Tylko jedno pytanie pozostaje... Gdzie jest nowe intro?
ja ce nowe intro ;-; raczej zrobią w przysłym tygodniu bo dzisiaj to by odc spoilerowai ;-; i ce jusz 3 sezon z intro z peri i by była w stroju w gwiazdki w którym nie będzie raczej przed odc barn mates ;-;
Świetne odcinki. Ładnie przetłumaczyli "Rising Tides/Crashing Skies". "Rycerz Connie" super się zaczął, piosenka o dżemowej drużynie - extra. Piosenka Do it for him/her tak sobie, Perła najlepiej wypadła. Ta, co tłumaczyła Connie zawiodła... ledwo co słyszałam jej głos, a jak już słyszałam, to był zbyt poważny. Myślałam, że Connie ma 12 lat a nie 40... Na końcu "Rycerz Connie" przy scenie gdzie Perła wspomniała o Rose o mało się nie popłakałam. Świetnie przetłumaczone, oprócz piosenek... Hm, myślałam, że już będzie nowe intro, ale niespodzianka! Chyba nie będzie nowego intra. Super odcinki ;)
https://scontent.fwaw3-1.fna.fbcdn.net/hphotos-xlp1/v/t1.0-9/12642901_449329201931513_2739848089204633352_n.jpg?oh=9c3b8ed3847776351a45bff2ad10ec16&oe=5734DE72 to powinno działać ;-;
http://peridotisacrystalgem7152.tumblr.com/post/138399330990/is-this-real - peridot i apis fuzja oraz nazwa fuzji peridot i granat - http://i.imgur.com/QG1g30p.jpg
Sworn to the sword to mój najulubieńszy odcinek! Oglądam! ^^
OdpowiedzUsuńOni nas zniszczą! Oby do it for him/her było dobre... Proszę Connie, śpiewoj najlepiej jak umiesz!
OdpowiedzUsuńTrzymajmy kciuki za 12 latke z głosem 30 latki która ma zaśpiewać kawał tekstu pięknej piosenki by go nie popsuła amen ;-;
UsuńDLACZEGO AKURAT O 11 MUSI MÓJ TATA WIADOMOŚCI OGLĄDAĆ ?????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! whyyyyyyyy
OdpowiedzUsuńZmienili głos Sadie! Chyba wolałam poprzedni :/
OdpowiedzUsuń;_____________________________;
Usuńcri
Aaaaaaa! Perła jak zawsze śpiewała genialnie. Tęskniłam za tym. Ale po raz pierwszy przeszkadzała mi Connie. Ale tylko w piosence. Nie fałszuje, ale za to mamrocze i brzmiała poważnie. Za poważnie. Jakbym oglądała jedno z tych fandubów, których jest pełno na Yt i gdzie dziewczyny zamiast śpiewać - szepczą, żeby nie było słychać ich nieczystego śpiewu
OdpowiedzUsuń;^: jest już na yt polska oryginalna wersja ?
UsuńPiękny odcinek Ronalda. Szkoda, że tłumacze nie mogą po prostu wstawić napisów - czytanie przez lektora było dosyć zręczne i nie zagłuszało żadnej ważnej linijki, ale było uciążliwe. No i "1% podatku"... Tłumacz wiedział, że niektórzy oglądali ten odcinek spod stosu papierów ze Skarbówki. To nie był przypadek! Na pewno!
OdpowiedzUsuń"Rycerz Connie" zaczął się świetnie. Dżemowanie i cała piosenka były urocze. "Do it for her" znowu, brzmiało jak tłumaczone na kolanie. Anonimowy wspomniała o mamrotaniu jak z fandubów, dodam też, że tłumaczenie było równie, powiedzmy, dosłowne. Aktorsko bez zarzutu - zaczynam bardzo lubić aktorkę Connie, wczuwa się, a Perła zawsze jest świetna. Zaszkliły mi się oczka przy jej najważniejszej kwestii.
Tylko jedno pytanie pozostaje... Gdzie jest nowe intro?
bardzo dobre pytanie. Z każdym weekendem teraz czekam na nowe intro.
Usuńja ce nowe intro ;-;
Usuńraczej zrobią w przysłym tygodniu bo dzisiaj to by odc spoilerowai ;-;
i ce jusz 3 sezon z intro z peri i by była w stroju w gwiazdki w którym nie będzie raczej przed odc barn mates ;-;
Świetne odcinki. Ładnie przetłumaczyli "Rising Tides/Crashing Skies".
OdpowiedzUsuń"Rycerz Connie" super się zaczął, piosenka o dżemowej drużynie - extra. Piosenka Do it for him/her tak sobie, Perła najlepiej wypadła. Ta, co tłumaczyła Connie zawiodła... ledwo co słyszałam jej głos, a jak już słyszałam, to był zbyt poważny. Myślałam, że Connie ma 12 lat a nie 40...
Na końcu "Rycerz Connie" przy scenie gdzie Perła wspomniała o Rose o mało się nie popłakałam. Świetnie przetłumaczone, oprócz piosenek...
Hm, myślałam, że już będzie nowe intro, ale niespodzianka! Chyba nie będzie nowego intra.
Super odcinki ;)
UWAGA SPOILER I MAM ZAWAŁ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
OdpowiedzUsuńhttps://www.facebook.com/photo.php?fbid=449329201931513&set=gm.1674756582783297&type=3
ja nie chceeeeeeeeeee ;n;
Usuńpewnie zaiste fejk ;-;
UsuńCzo to? Nie wgrywa mi się.
UsuńJeśli znowu Lapidoto to nie wiem co zrobię.... Bo to fake.
Usuńnie to nie lapidot
Usuńto wygląda jak mudżyn i pewnie to jest fejk (oby);-;
https://scontent.fwaw3-1.fna.fbcdn.net/hphotos-xlp1/v/t1.0-9/12642901_449329201931513_2739848089204633352_n.jpg?oh=9c3b8ed3847776351a45bff2ad10ec16&oe=5734DE72
Usuńto powinno działać ;-;
To fanowska wersja fuzji Rose i Granat. Widziałam ją w trzeciej części "Best Fan Fusion" na yt. Ot, ktoś się bawi.
Usuńpodobnie było z sardynką wszyscy myśleli ze to fejk ;-;
UsuńTak, to fake. Widziałam to na yt.
Usuńhttp://peridotisacrystalgem7152.tumblr.com/post/138399330990/is-this-real - peridot i apis fuzja oraz nazwa fuzji peridot i granat - http://i.imgur.com/QG1g30p.jpg
UsuńGdzie na yt *-*??
UsuńDaj linka ;u;
Mydłem w płynie jednak nie da się pociąć... Próbowałam po wokalu Connie. Cała reszta świetna.
OdpowiedzUsuń